Udala sam se samo zato da bih te povrijedila. Ashley!
Det var ikke for at såre dig.
Nikad nisam želeo da te povredim.
Jeg er ikke ude på at såre dig.
Smešno. Ne želim da te povredim.
Det har aldrig været meningen min at såre dig, John - og jeg gjorde det, og jeg ved ikke hvorfor jeg gjorde det.
Нисам хтела да те повредим Џоне... а јесам и не знам зашто сам то урадила.
Jeg er såret, og jeg er ikke let at såre.
A nije me tako lako ozlediti.
Jeg skjulte mine evner for ikke at såre dig.
Sakrila sam svoje veštine tako da vas ne povrede.
Det var ikke min mening at såre dig.
Nisam hteo da te povredim, samo...
Fortæl Mark om Jack men med risiko for at såre ham utilgiveligt.
Reci cu Marku za Džeka, i rizikovati da ga povredim tako da ne mogu živeti sa tim.
Jeg sikker på, at hun ikke prøvede på, at såre mig med vilje.
Siguran sam da nije htela namerno da me povredi.
Jeg får ikke den følelse hun ønsker at såre nogen.
Imam osjeæaj da nikome ne želi nauditi.
De burde ha vidst bedre end at såre hende så meget.
Требали су боље да знају него да је толико повреде.
Jeg ønsker ikke at såre dig.
Ја нисам овде да те повредим.
Det siger du bare for at såre mig.
To govoriš samo da bi me povredio.
Det var ikke min mening at såre nogen.
Nisam imao nameru da povredim bilo èija oseæanja.
Jeg tog endda tilbage til Lonnie Flennons for at såre dig.
Чак сам вратила Лони Фленонс што те је повредио.
Få mig ikke til at såre dig.
Ne teraj me da te povredim.
Han gør det kun for at såre mig.
Znam da to radi samo da me povrijedi.
Jeg har ikke tænkt mig at såre dig.
Tako treba. Neæu da te povredim.
Jeg ville aldrig gøre noget for at såre dig.
Ne, nikad te ne bih povredila.
Var jeg virkelig bange for at såre hendes følelser, eller var jeg bange for hende?
Da li sam se plašio da je ne uvredim ili sam se ipak plašio nje?
Din måde at forsøge ikke at såre mig?
Tvoj naèin da me nežno odjebeš?
Jeg gør det ikke for at såre dig.
Не радим ово да те повредим.
Jeg ønskede ikke at såre dig.
"Nisam želela da te povredim. "
Ellers ender jeg bare med at såre dig igen men denne gang, vil det være værre.
Клони ме се. Иначе... Само ћу те поново повредити.
Jeg prøver ikke at såre dig, men du må også tage at tænke på dig selv.
NE ŽELIM DA TE POVREDIM, ALI MORAŠ MALO DA ŽIVIŠ SVOJ ŽIVOT.
Vi ønsker ikke at såre dig.
Mi ne želimo da te povredimo.
Jeg er ked af at såre dig.
I žao mi je ako sam te povredila.
Jeg er bange for at komme til at såre dig.
Uplašena sam da æu te povrediti.
Kan du huske, jeg rejste for ikke at såre dig?
Seæaš se kad sam otišla da te ne bih povredila? Lina?
Det er ikke en undskyldning for at såre dem, der er tættest på en.
To nije izgovor za povreðivanje bliskih ljudi.
Som om du kunne dræbe tiden uden at såre evigheden.
Kao da možeš ubiti vrijeme a da ne raniš vjeènost.
Fort Rozz undslupne ville give noget for at få hævn over din mor og den eneste måde, de kan gøre det nu... er at såre dig.
Begunci iz Fort Roza bi sve uèinili da se osvete tvojoj majci a jedini moguæi naèin... je da povrede tebe.
Han dræbte Rosalind, bare for at såre dig.
Ubio je Rozalind samo kako bi Vas povredio.
Gør du det her for at hjælpe ham eller for at såre hende?
Radiš li ovo da bi njemu pomogla ili da bi nju povredila?
Fremtidig skal der ikke være nogen Tidsel til at såre eller Torn til at stikke Israels Hus blandt alle dets Naboer, som nu håner dem; og de skal kende, at jeg er den Herre HERREN.
I neće više biti domu Izrailjevom trn koji bode ni žalac koji zadaje bol više od svih suseda njihovih, koji ih plene; i poznaće da sam ja Gospod Gospod.
1.4379549026489s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne brini se o mojim oseæajima ni sekundu. 